Poésie néerlandaise contemporaine
Anthologie bilingue Préface de Victor Schiferli Foisonnante, diverse, renouvelée, la littérature néerlandaise ne cesse d’étonner l’Europe…
Collection « Poésie »
Quarante ans d’édition de poésie francophone et internationale.
Recueils / anthologies / revues.
mai 2019
Van Eyck et les rivières dont la Maye
Jacques Darras
« Qu’est-ce qui nous fait tellement aimer une frontière ? » Ce livre s’intéresse à l’histoire,…
C’est un beau jour pour ne pas mourir
Thomas Vinau
Après Des étoiles et des chiens, Thomas Vinau revient au Castor Astral avec un nouveau livre…
Un Fragment de forêt (chevaleresque)
Ivan Štrpka
Edition bilingue, traduit du slovaque et préfacé par Silvia Majerska Dessin-découpage de couverture : Dorota Sadovskà…
Le Service de mariage
Benno Barnard
C’est un vivant, un vrai vivant qui parle dans cette suite inédite de poèmes. Benno Barnard…
Bleu Fauve
Zéno Bianu
Bleu fauve continue le travail poétique initié avec Satori Express (Le Castor Astral, prix Robert Ganzo…
Les Numérotés
Alexandre Bonnet-Terrile
Les Numérotés, c’est l’histoire d’un manuscrit écrit par un jeune homme de 17 ans et envoyé…
L’embouchure de la Maye dans les vagues de la mer du Nord
Jacques Darras
La fréquentation du Théâtre du Globe, cher à Shakespeare, tout comme plusieurs voyages effectués dans le…
Les Ronces
Cécile Coulon
Les ronces convoquent le souvenir de mollets grifés, de vêtements déchirés, mais aussi des mûres, qu’on…
Juste un pont sans feu
Seyhmus Dagtekin
Seyhmus Dagtekin a marqué la poésie contemporaine avec ce recueil paru en 2007, considéré comme l’une…
Poésie syrienne contemporaine
Saleh Diab
Cette anthologie bilingue est un panorama des divers courants qui ont agité le mouvement moderniste, non…
Sortir de l’abîme
Seyhmus Dagtekin
Sortir de l’abîme est un manifeste. En ces temps troublés, pourquoi écrire et lire de la…