Ma propriété privée
– À la lisière du récit fragmentaire et de la prose poétique, Ma propriété privée est une réflexion sur la tristesse. Parcourant souvenirs personnels, fantasmes et objets du quotidien, Mary Ruefle traque cette émotion souvent dénigrée dans la culture occidentale pour mieux lui redonner ses lettres de noblesse.
– Chacun de ces textes introspectifs, drôles et érudits fonctionne comme la pièce d’un puzzle intime et obsessionnel qui, une fois révélé, change pour toujours notre regard sur la tristesse et ce qu’on lui doit.
Les médias et les libraires en parlent
« L’ordinaire n’est ni ennuyeux ni évident. Sous le regard de Mary Ruefle qui l’interroge et sa plume qui le remodèle, ce quotidien se révèle étrange, méconnu et surprenant. »
Librairie L’arbre à lettres
« Chaque nouvelle phrase est une surprise, chaque phrase est un émerveillement. »
Le Nouvel OBS
« Tout, de la vie, de la mort, fleurit dans ces quatre saisons de tristesse et de fantasmes. Enterrant des graines de mots, la poète les plante, dans l’espoir que la vie sorte de ces pépins enfouis. »
Le Monde
« Ceux qui pensent connaître la forme de leur tristesse liront Ma propriété privée avec la surprise de quelqu’un qui se reconnaît dans un miroir qu’il n’avait jamais vu. »
Mare Nostrum
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Céline Leroy
