À travers le Jabberwocky de Lewis Carroll
Jabberwocky est un fantastique levier pour l’imaginaire, un casse-tête aussi pour les traducteurs qui voudraient respecter…
Littérature francophone
janvier 2007
Ernest Hemingway, l’écrivain et son île
Dans l’espoir de retrouver les manuscrits perdus d’Ernest Hemingway, Guillaume Chérel part à Cuba, là où…
André Hardellet, une halte dans la durée
Guy Darol
Piéton de Paris et de sa banlieue, André Hardellet rend à l’imaginaire sa souveraineté. Compagnon de…
Du rugby
préface de Jacques Verdier Éric des Garets associe cet hommage au ballon ovale à sa passion…
Balades d’été, bals d’hiver
Cyrille Fleischman
Il est ici question des fameux arrondissements parisiens dont Cyrille Fleischman s’est fait le chantre, et…
Beckett – « Entre le refus de l’art et le parcours mystique »
La juxtaposition de ces deux essais permet d’illustrer l’indétermination fondamentale du sujet beckettien. Un apport important…
Armelle, ou l’Éternel Retour
Hubert Haddad
Un homme erre de par le monde en compagnie de sa maîtresse Armelle, de sa sœur…
Combats de Muhammad Ali (les)
Benoît Heimermann
En remontant le cours du temps, en interrogeant les témoins de l’époque, en visitant les lieux…
Amours de jeunes filles idiotes
Dodine Herry
Tendresse et cruauté de jeunes filles au cœur transi et de garçons au cœur d’artichaut faisant…
Cyclone
Frédéric-Yves Jeannet
Agencé pendant une vingtaine d’années comme un vaste mécanisme d’horlogerie planétaire dont les rouages s’entraînent d’un…
De la distance
Frédéric-Yves Jeannet
Tissé de strate en strate à partir d’entretiens, de correspondances et de commentaires, ce double texte…
Autour de Rita
Eva Kavian
Dans ce roman qui pourrait aussi se lire comme un recueil de nouvelles, des femmes se…